In the Giants' 10-3 loss to the Pirates on Monday, one mistake -- third baseman Eduardo Nunez's second-inning fielding error -- generated four unearned runs for Pittsburgh. And a second gaffe, Brandon Belt's hesitant fifth-inning baserunning, stunted the Giants' offense just when Pirates starter Gerrit Cole appeared vulnerable.