Should the Colorado Rockies miss qualifying for the postseason, their season-ending tale of woe likely will include their 4-0 loss Wednesday to the San Francisco Giants. The outcome sealed a two-game series win for the Giants, who hampered the Rockies' bid to secure the National League's second Wild Card.