Giants starter Johnny Cueto will undergo season-ending Tommy John surgery on Thursday to repair his ulnar collateral ligament.