Giants bench coach Meulens candidate with Reds, Twins