The Cubs' Jason Heyward and Giants' Mark Melancon were among players to let the deadline pass for exercising opt-out provisions in their contracts.