Mike Yastrzemski's solo home run in the bottom of the 12th inning gave the Giants a 3-2 win over the New York Mets