The Giants want to give some of their younger outfielders more opportunities in 2020. That's just one reason for their decision to non-tender