The Giants are going all-in on player development at the big league level. For minor leaguers, they're spending more than $50 million to build a new facility in Phoenix.