Spitting and instigating fights are strictly prohibited, but chewing gum is permitted in the new world of Major League Baseball