The Giants released Pablo Sandoval on Thursday, the second time this season the team has moved on from a longtime fan favorite.