Mac Williamson is suing the San Francisco Giants, claiming an ill-placed bullpen mound led to an injury that effectively ended his career.