The Giants added Alexander Canario and three pitching prospects to their 40-man roster, but parted with a couple of former top draft picks.