Kevin Gausman will also return for the Giants as they begin a four-game series in L.A. on Monday night