Lamonte Wade Jr. has been the clutchest player on baseball's best team in 2021