Pujols, at 41, will become the oldest player in franchise history to start a postseason game at a fielding position