The Phillies star reached out to the Tokyo-based club on Instagram as the MLB lockout dragged on.