'Feeling helpless is the worst feeling in that situation,' outfielder says