The 60-year-old Bay Area native had been away from his new team since May 11. The Padres said no cancer was found during the procedure.