Manaea joins a rotation that might be losing Carlos Rodón to free agency