Correa's tentative deal with the Giants fell apart last week; his Mets agreement now hangs in the balance