Michael Conforto made an emotional return to Citi Field as a visiting player Friday night and held out hope he could play in at least one game for the Giants during their weekend series against the New York Mets.