ANAHEIM -- The Giants’ prolonged offensive struggles have forced them to operate without much margin for error in recent weeks. They found a way to outhit their mistakes on Monday night. After squandering a lead behind defensive miscues by outfielders Luis Matos and AJ Pollock, the Giants erupted for six