Bruce Bochy returns to Oracle Park on Friday night as manager of the Texas Rangers, who have the third-best record in baseball and lead the AL West by 2 1/2 games.