Gabe Kapler, who was fired by the Giants with three days left in the 2023 regular season, is finalizing an agreement to become an assistant general manager with the Marlins, a source told ESPN.