Hicks, whose fastball averages more than 100 mph, has mostly worked as a reliever to date