The hard-throwing Hicks reportedly signed a four-year deal with San Francisco last week