A towering bronze statue paying tribute to a San Francisco Giants great has returned to the waterfront outside Oracle Park.