The Giants bullpen has been the second-worst in MLB, but a large part of its struggles can be traced to their reliance on rookies.