Rafael Devers had two hits and an RBI in his SF Giants debut, but the team left 13 runners on base, including three in the 9th inning against the Cleveland Guardians