Kyle Harrison and Jordan Hicks were sent to the Boston Red Sox as part of the Devers deal