Matt Chapman hasn't played since June 8 after injuring multiple fingers in his right hand