Rumors are swirling that the San Francisco Giants may emerge as a prime landing spot for Baltimore's All-Star catcher Adley Rutschman this winter—a tantalizing possibility that raises questions about both clubs' futures.