Offseason drama and a midseason trade dominated Devers' 2025 season. Now, he has a clean start